А вот кому?

"Остров сокровищ" в латинском переводе.

Quindeni viri super cistam mortui -
Io-ho-ho lagenaque cannei!

Что творится?

После обеда повалил снег, да так и не перестает. Выполз из дому оплатить интернет, и слышу с неба глас - гуси летят. На север. Бедные.